Data di Pubblicazione:
2013
Citazione:
Le versioni francesi del "Vade mecum in tribulatione" / B. Ferrari. ((Intervento presentato al VI. convegno International Workshop Apokalyptik und Prophetie im Mittelalter: The Translations of John of Rupescissa’s Vade mecum in tribulatione (1356) into Seven European Vernaculars tenutosi a Praha nel 2013.
Abstract:
Le "Vade mecum in tribulatione", rédigé par Jean de Roquetaillade en 1356, a connu, au moyen âge, trois traductions françaises anonymes, indépendantes, et qui diffèrent l’une de l’autre tant par l’époque de composition et le contexte de transmission que par le traitement de la source latine. La communication présente les éléments essentiels caractérisant chaque version, pour essayer de reconstituer les modalités de diffusion du traité de Jean de Roquetaillade en langue vernaculaire.
Tipologia IRIS:
14 - Intervento a convegno non pubblicato
Elenco autori:
B. Ferrari
Link alla scheda completa: