Anglais et français au Québec : d’une relation conflictuelle à une interaction pacifique?

Cette étude explore les relations qui se tissent entre les langues française et anglaise au Québec. Après un excursus historique sur la situation linguistique québécoise, on réfléchit à l’action de francisation menée par l’Office Québécois de la Langue Française et par Radio Canada. Le projet visant à réduire l’influence exercée par l’anglais se traduit dans une réflexion sur le français, tant et si bien que l’anglais peut être considéré en tant qu’outil propulseur de l’enrichissement de la langue française au Québec. C’est dans cette perspective que sont examinés les projets de l’Office Québécois de la Langue Française et de Radio Canada : la correction des anglicismes sur les plans lexical, morphologique et syntaxique manifeste non seulement une visée didactique mais contribue aussi à améliorer la qualité du français québécois.