Il plurilinguismo oggi in Europa

L'articolo fa parte di un volume che tratta il tema del linguaggio politico e della politica delle lingue, raccogliendo in parte i contributi di una ricerca sul lessico della politica e delle organizzazioni internazionali nelle lingue italiana, cinese, francese e tedesca. In questa ricerca, condotta da colleghi dell'allora Dipartimento di Lingue e culture contemporanee dell'Università degli Studi di Milano, ai quali si sono aggiunti studiosi di altri atenei italiani e stranieri, ampio spazio è stato dato al confronto tra le politiche linguistiche in Europa e in Cina. Il nostro articolo vuol essere un momento di riflessione su quanto avviene in Europa e sulle politiche attuate a favore del plurilinguismo, come gli studi sull'intercomprensione (non sufficientemente sfruttati nell'insegnamento) e sui luoghi comuni da superare. Si è voluto soprattutto ribadire il valore aggiunto rappresentato dal plurilinguismo nel momento del "tutto in inglese".