Quando uscì più di vent'anni fa il lavoro monografico citato per primo alla pagina che segue (P.L. La cooperazione internazionale negli atti di istruzione penale) fu salutato "con plauso" per aver "fatto compiere un passo avanti nello studio dei rapporti giurisdizionali con autorità straniere" (così M.PISANI in L'indice dei libri / in L'indice penale, 1981, p.89) Ora, quando ormai i rapporti giurisdizionali con l'estero occupano sempre più una parte decisiva in molte vicende giudiziarie, un reticolo di convenzioni rinnovate ed integrate, nonchè nuovi strumenti quale il mandato di arresto europeo, avvolge le relazioni in Europa e si profila anche la presenza della Corte penale internazionale, il sottoscritto autore di quel fortunato libro (ricercatore univ. confermato presso l'Università degli Studi di Milano)- dopo una parentesi didattica A Giurisprudenza a Como ed a Milano, facoltà di Scienze Politiche, si è proposto, sin dal 2002, di riprendere ed aggiornare il tema, ove però l'evoluzione frenetica degli istituti e della normativa si presenta bisognosa di un ulteriore periodo di tempo per conludre la ricerca e lo scritto rinnovato.