"La Cleopatre" de Benserade et "Le Marc-Antoine" de Jean Mairet : Deux tragédies en comparaison

Si mettono qui a confronto due tragedie contemporanee del XVII secolo: "La Cleopatre" d'Isaac de Benserade (1636) e "Le Marc-Antoine" di Jean Mairet, date alle stampe dallo stesso editore parigino: Antoine de Sommaville. Benché le due pièce trattino dello stesso argomento, il personaggio di Cleopatra appare abbastanza diverso. Benserade, come appare già dal titolo della tragedia, dedica infatti una maggiore attenzione al personaggio della regina che appare qui come una donna fatale e che rende perciò Antonio del tutto debole. Nella pièce di Mairet, Cleopatra appare sempre dotata di fascino, ma sembra più preoccupata della vita del suo amante e dell'amore che prova per lei. Cleopatra qui ha perso le connotazioni lascive e anche le sue aspirazioni politiche, allontanandosi così dall'eroina di Benserade e dal personaggio ben noto della storia antica..