Alcuni appunti sulla sintassi del Liber de excellentibus ducibus exterarum gentium di Cornelio Nepote

L’articolo propone un’analisi della sintassi di Cornelio Nepote relativamente al Liber de excellentibus ducibus exterarum gentium. Dallo studio emerge l’uso di una lingua caratterizzata da mediocrità e semplicità dello stile, in relazione con la natura e il pubblico del genere letterario della biografia. Vengono, pertanto, mitigati i giudizi eccessivamente severi riservati in passato dalla critica a Nepote. Il biografo alterna costruzioni sintattiche pesanti e anacolutiche ad altre stilisticamente elaborate. Questa tendenza tra poli apparentemente opposti si riverbera anche in alcune scelte lessicali e morfologiche.