Our bad language : creolizzazione linguistica e conflitto nell'isola di Antigua

Che rapporto lega linguaggio e cultura? Che cosa sono in grado di rivelarci gli eventi comunicativi quotidiani di una cultura altra? E, inoltre, in che misura i significati condivisi dai gruppi umani sono accessibili all’antropologo che intende studiarli? Sono alcune domande sullo sfondo di questa etnografia nell’isola di Antigua: un’analisi di alcune forme del parlato conflittuali che si pone come una riflessione aperta sui temi della creolizzazione e della delocalizzazione culturale