Sulla tradizione latina di un motivo callimacheo

Analisi delle riprese del motivo del ‘far tramontare il sole’ chiacchierando presente in Callimaco, epigr. II Pfeiffer. Virgilio, ecl. IX 51 ss. lo attribuisce al canto pastorale (cantando… condere soles), mentre Ovidio dell’esilio (tr. V 13, 27 s.; ex Pon. II 4, 11s. e 10, e 10, 37 s.) e poi Persio nell’omaggio al maestro Cornuto che apre la V satira lo ricollocano nel contesto originario del ricordo di una comunicazione fra amici, senza rinunciare al filtro suggestivo del testo virgiliano.