О функциях псевдонимов (по переписке деятелей русской эмиграции первой волны)

В статье анализируются случаи применения псевдонимов литераторами первой волны русской эмиграции с целью полного или прозрачного утаивания настоящего имени. Приемы неполного завуалирования имени автора (например, использование криптонимов, превращение имени или отчества в фамилию, выбор псевдонима, фонетически созвучного автониму) применяются чаще всего, чтобы создать разнообразие подписей сотрудников данного периодического издания. Нежелание подписывать литературный труд подлинным именем автора нередко связано со случаями нарушения профессиональных норм. В условиях русской эмиграции особо важной является псевдонимная функция скрытия тождества во избежание политических репрессалий родственников автора, проживающих в Советском Союзе или в других диктатурах. Мотивировка выбора вымышленного имени вместо имени настоящего имеет зачастую сугубо индивидуальный характер.