Per l'impiegato milanese e il buon costume dei giovanetti : il "Vocabolario mantovano-italiano" di Francesco Cherubini = For employees in Milan and proper behavior of young men : Francesco Cherubini’s "Vocabolario mantovano-italiano"

Articolo

Data di Pubblicazione:

2016

Citazione:

Per l'impiegato milanese e il buon costume dei giovanetti : il "Vocabolario mantovano-italiano" di Francesco Cherubini = For employees in Milan and proper behavior of young men : Francesco Cherubini’s "Vocabolario mantovano-italiano" / M. Piotti. - In: ITALIANO LINGUADUE. - ISSN 2037-3597. - 8:1(2016), pp. Università degli Studi di Milano.172-Università degli Studi di Milano.183. (Intervento presentato al convegno Francesco Cherubini nella dialettologia italiana : 1814-1816 tre anni a Milano per Cherubini tenutosi a Milano nel 2015) [10.13130/2037-3597/7572].

Abstract:

Produzione minore nell’ambito della produzione cherubiniana, il Vocabolario mantovano-italiano consente di mostrare una tappa intermedia del lavoro di Cherubini e della sua riflessione lessicografica tra le due edizioni del Vocabolario milanese. Pur se i contemporanei non mancarono di sottolinearne alcuni limiti, l’interesse dell’opera emerge fin dalla delineazione dei destinatari: da un lato la scuola e dall’altro i funzionari pubblici che, spostandosi entro i confini del regno Lombardo-Veneto, si confrontavano con un dialetto che non comprendevano.

Tipologia IRIS:

01 - Articolo su periodico

Keywords:

storia della lingua italiana; lessicografia dialettale; Cherubini

Elenco autori: