La tutela del creditore in pendenza del procedimento di exequatur nel regolamento Bruxelles I

1. Premessa. – 2. L’ordinanza della Corte di Appello dell’Aquila del 23 febbraio 2012. – 3. L’art. 39 della convenzione di Bruxelles del 1968 e l’art. 47 del regola-mento (CE) n. 44/2001 alla luce della prassi applicativa. – 4. I problemi irrisolti. –5. La tutela cautelare del credi-tore nella esecuzione di una decisione resa in un diverso Stato membro alla luce delle più recenti proposte di dirit-to dell’Unione.