Data di Pubblicazione:
2009
Citazione:
Ital'janskij "Pamjatnik", ili Puškin, Petrarka i drugie v 1836 godu / L. Rossi - In: Memento vivere. Sbornik pamjati L. N. Ivanovoj (Memento vivere. Miscellanea in memoria di Larisa N. Ivanova) / [a cura di] K. Kumpan, E. Obatnina. - 1. - Sankt-Peterburg : Nauka, 2009. - ISBN 978-5-02-025556-2. - pp. 105-121
Abstract:
Nel saggio (Un "Monumento" italiano, o Puškin, Petrarca e altri nel 1836) si avanza l'ipotesi che l'originale chiusa della versione puškiniana dell'ode oraziana "Exegi monumentum..." sia stata influenzata dalla lettura in lingua originale della Canzone 50 di Petrarca dall'antologia "I quattro poeti italiani" di A. Buttura. L'ipotesi è avvalorata dalla scoperta di riferimenti intertestuali ad altri autori italiani (V. Monti, I. Pindemonte) presenti nell'antologia in poesie puškiniane dello stesso periodo.
Tipologia IRIS:
03 - Contributo in volume
Keywords:
Puškin ; Orazio ; Petrarca ; Francesco Gianni ; Vincenzo Monti ; Antonio Buttura ; poesia russa del XIX secolo ; intertestualità
Elenco autori:
L. Rossi
Link alla scheda completa:
Link al Full Text:
Titolo del libro:
Memento vivere. Sbornik pamjati L. N. Ivanovoj (Memento vivere. Miscellanea in memoria di Larisa N. Ivanova)