Il cinese della Computer-Mediated Communication

Il saggio analizza l’evoluzione di Internet in Cina in riferimento ai cambiamenti linguistici che la Computer-Mediated Communication ha provocato nel registro linguistico degli internauti e che ha dato vita al Chinese Internet Language (CIL), fenomeno che ha suscitato l’interesse di molti linguisti cinesi, i cui lavori costituiscono la principale fonte per la stesura del saggio. Vengono dettagliatamente analizzate le caratteristiche lessicali e sintattiche che potrebbero portare a cambiamenti nella lingua cinese standard. Vengono, inoltre, discusse criticamente le più importanti prese di posizione da parte dei linguisti e degli studiosi cinesi.