L’efficacia cross-border degli accordi stragiudiziali in materia familiare tra i regolamenti Bruxelles II-bis e Bruxelles II-ter = Cross-border recognition and enforcement of out-of-court agreements on family matters between Brussels IIa and Brussels IIb Regulation

Il presente scritto nuove da un sintetico esame delle misure di degiurisdizionalizzazione introdotte in materia familiare dal decreto legge n. 132 del 12 settembre 2014 (come modificato dalla legge di conversione del 10 novembre 2014 n. 162), al fine di illustrare la disciplina della circolazione nello spazio giudiziario europeo degli accordi stragiudiziali di separazione o divorzio. L’articolo considera dapprima i problemi derivanti dall’eventuale applicazione a siffatti accordi del regolamento (CE) n. 2201/2003, c.d. Bruxelles II-bis, relativo alla competenza, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e di responsabilità genitoriale, ancora applicabile fino al 31 luglio 2022. Segue il confronto con la disciplina introdotta dal nuovo regolamento (UE) n. 2019/1111 (per semplicità denominato Bruxelles II-ter), che diverrà applicabile a partire dal 1° agosto 2022, al fine di trarne alcune considerazioni generali, suscettibili di essere estese anche alla circolazione degli accordi relativi ai minori. L’articolo argomenta che il nuovo regolamento ha predisposto un meccanismo di riconoscimento degli accordi stragiudiziali, postulante un controllo giurisdizionale a garanzia del rispetto delle condizioni previste dal regolamento per la circolazione delle decisioni.