Abito da sera

Edizione critica con traduzione del romanzo di Mishima Yukio "Abito da sera" (Yakaifuku, 1967). Il volume è una nuova edizione rivista dell'omonima pubblicazione edita da Mondadori nel 2008. Include una nuova prefazione ("Mishima e una satira in abito da sera") e traduzione, note critiche e sintesi biografica e letteraria dell'autore rivedute. / Pubblicato a puntate su una rivista femminile giapponese tra il 1966 e il 1967, Abito da sera è una satira spietata ma divertita dell’alta società giapponese degli anni Sessanta, desiderosa solo di apparire, stregata dal fascino di modelli di vita europei e americani, estranei al gusto e alla sobrietà estetica tradizionali. L'opera contribuisce a sconfessare l’immagine tragica e austera che di Mishima si è imposta agli occhi del pubblico internazionale, e restituisce la poliedricità di uno scrittore versatile che, anche attraverso la letteratura di intrattenimento, sa ritrarre magistralmente vizi e debolezze dell’uomo.