Surconvergence des représentations p-adiques : le cas relatif

We generalize Tate-Sen's formalism; this allows to extend Sen's theory and to prove the overconvergence of $p$-adic representations in the relative case.