Grete Weils Strategien des autobiographischen am Beispiel des Romans “Der Brautpreis“ (1988)

Dopo una sezione introduttiva che traccia le coordinate del rapporto fra autobiografia e finzione nell'opera narrativa di Grete Weil, il contributo presenta l'ultimo romanzo della scrittrice ebrea tedesca, "Der Brautpreis" (1988; Il prezzo della sposa, 1991), con l'occhio in particolare alla struttura narratologica sdoppiata nelle voci narranti di due donne ebree, la biblica Micòl e l'autobiografica Grete, quale strategia formale per la costituzione di un interdiscorso capace di unire testimonianza autobiografica e ricerca identitaria, memoria colletiva e indagine del femminile. - Der Beitrag geht im ersten Teil der eigenwilligen Verschränkung von Fiktion und Autobiographie im Gesamtwerk der deutsch-jüdischen Schriftstellerin Grete Weil (1906-1999) nach; als Beispiel dient im zweiten Teil das vielschichtige Gefüge ihres letzten Romans "Der Brautpreis" (1988), in dem biblischer Mythos und jüdische Identität, kollektives und persönliches Gedächtnis, Shoah- und Genderdiskurs durch die gekonnt gehaltene zweifache Erzählperspektive zusammengeführt werden.