Der Ausdruck der Intensivierung in komparativen Phrasem-Konstruktionen im Deutschen und im Italienischen: eine konstruktionsgrammatische Untersuchung
Capitolo
Data di Pubblicazione:
2018
Citazione:
Der Ausdruck der Intensivierung in komparativen Phrasem-Konstruktionen im Deutschen und im Italienischen: eine konstruktionsgrammatische Untersuchung / F. Mollica, E. Schafroth (STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE). - In: Sprachliche Verfestigung : Chunks, Muster, Phrasem-Konstruktionen / [a cura di] K. Steyer. - Tübingen : Narr, 2018 Oct 29. - ISBN 9783823382164. - pp. 103-136
Abstract:
Die komparativen Phraseologismen des Deutschen sind im Rahmen der traditionellen Phraseologieforschung – auch aus
kontrastiver Sicht – Gegenstand zahlreicher Untersuchungen gewesen, wobei – abgesehen von einigen Ausnahmen – kaum Studien für das Sprachenpaar Deutsch-Italienisch vorliegen. Kontrastive Analysen der komparativen Phraseologismen sind insofern interessant, als sie es ermöglichen, sowohl die kulturellen bzw. symbolischen als auch die konzeptuellen Systeme zweier oder mehrerer Sprachen zu vergleichen. Der Beitrag bietet eine kontrastive Analyse solcher Erscheinungen aus konstruktionsgrammatischer Sicht.
Tipologia IRIS:
03 - Contributo in volume
Keywords:
Komparative Phraseologismen; Konstruktionsgrammatik
Elenco autori:
F. Mollica, E. Schafroth
Link alla scheda completa:
Titolo del libro:
Sprachliche Verfestigung : Chunks, Muster, Phrasem-Konstruktionen