Data di Pubblicazione:
2017
Citazione:
Le mythe renaissant de Mars par ses épithètes / M.A. Barsi (COLLECTION ÉCRITURE ET REPRÉSENTATION). - In: Homère en Europe à la Renaissance : Traductions et réécritures / [a cura di] S. D'Amico, S. Lardon. - Prima edizione. - [s.l] : Université Savoie Mont Blanc, 2017. - ISBN 978-2919732647. - pp. 63-75
Abstract:
Cette étude porte sur les épithètes attribuées à Mars à la Renaissance. Le corpus d’ouvrages pris en considération comprend les répertoires de Jean Tixier de Ravisi, de Charles Estienne et de Maurice de La Porte, les traductions en français de l’Iliade, celle du latin de Valla de Jean Samxon et celle du grec de Hugues Salel et Amadis Jamyn, et la poésie de Ronsard. Des mots littéraires et des mots plus quotidiens sont utilisés entre tradition et innovation, mais ce sont surtout les expressions homériques qui enrichissent le patrimoine lexical disponible, provenant en grande partie du fonds latin.
Tipologia IRIS:
03 - Contributo in volume
Keywords:
arte; ares; Omero; epiteti; Rinascimento
Elenco autori:
M.A. Barsi
Link alla scheda completa:
Titolo del libro:
Homère en Europe à la Renaissance : Traductions et réécritures