Come premessa dello studio occorre dare atto che i diritti dei Paesi di Civil Law sono sotto molti profili diversi l¿uno dall¿altro, tanto da rendere difficile un¿esposizione unitaria.
La ricerca dovrà fare il punto sulle ¿nuove tendenze¿. E¿ quindi importante sapere se il diritto vigente sia stato modificato nell¿ultimo decennio, o vi siano sia dei progetti di riforma. In particolare, interessa il tema degli strumenti volti ad ottenere (o tentare) il risanamento e il recupero dell¿attività produttiva del debitore; e, in relazione a ciò, verificare se ciò possa comportare anche uno svantaggio per i creditori.
Un altro punto di interesse riguarda l¿istituto della liberazione del debitore, che vige negli ordinamenti anglosassoni (discharge) e nella nuova Insolvenzordnung tedesca. Si deve comprendere, se una soluzione analoga sia stata accolta in altri ordinamenti di Civil Law, o la sua adozione sia proposta in progetti di riforma. Deve inoltre essere data attenzione alla disciplina dei creditori, soprattutto nelle procedure con finalità di concordato, con particolare attenzione alle cc.dd. classi di creditori.
Riguardo ai profili di diritto processuale, non si può fare a meno di dedicare particolare attenzione al ruolo dell¿autorità giudiziaria. In primo luogo, vorrei capire se ed entro quali limiti vi sia la tendenza a attribuire le procedure ad un giudice specializzato. In secondo luogo vorrei comprendere se la giurisdizione in questione ha unicamente il compito di risolvere delle controversie, ovvero anche funzioni di altro tipo.
Particolare attenzione deve essere riservata al Regolamento CE n. 1346/2000, nonché al diritto internazionale dell¿insolvenza vigente in altri Paesi extra europei, in base alle Convenzioni internazionali stipulate da questi ultimi.