La ricerca mira ad analizzare testi e documenti che non sono ricompresi nella consueta definizione di letteratura artistica come codificato nel manuale dello Schlosser.
Di qui l¿importanza affidata ad opere di letteratura tout court: per esempio i canzonieri umanistici, che si sono rivelati prodighi di occorrenze figurative, soprattutto relative alla ritrattistica. La novellistica rinascimentale è un altro filone da indagare, non limitandosi al solo Bandello. In anni recenti la ricerca degli inventari delle antiche collezioni lombarde si è molto vitalizzata: ma il campo non è esaurito. Dai carteggi sono emerse indicazioni spesso non solo strumentali. Anche le gazzette ed i giornali sette e ottocenteschi riservano indicazioni utili soprattutto sul fronte della produzione artistica contemporanea.