Il discorso politico nei paesi di lingua tedesca. Modelli e metolologie di analisi linguistica
Progetto Il discorso e il linguaggio politico sono da tempo al centro degli studi di retorica, di sociologia della comunicazione e di pragmatica, mancano tuttavia in Italia studi di linguistica che si occupino in modo sistematico ed esaustivo del linguaggio politico tedesco.
Il progetto per cui chiedo il finanziamento mira alla realizzazione dei due seguenti obiettivi:
1)il completamento e la pubblicazione del testo "Il linguaggio politico nei paesi di lingua tedesca", che ripercorre, nella parte introduttiva, la storia dell'analisi linguistica del discorso e del linguaggio politico, e offre, nella parte esemplificativa e applicativa, dei modelli di analisi di discorsi politici in lingua tedesca. Si tratta di un testo che, oltre a testimoniare il frutto delle mie ricerche, potrebbe costituire un utile strumento didattico per gli studenti del corso di laurea in Mediazione Linguistica e Culturale (presso il quale insegno come ricercatore e affidatario di corsi di lingua tedesca) e del corso di laurea in Scienze Politiche.
2)l'avvio di una nuova ricerca sul dibattito parlamentare nei paesi di lingua tedesca, il cui primario interesse sarà di tipo analitico-conversazionale e che si dovrà avvalere di apparecchiature digitali per la registrazione di file audio e di programmi software per la trascrizione del parlato secondo la metodologia GAT (Gesprächsanalytische Transkription)
Per il raggiungimento dei due obiettivi di cui sopra chiedo un finanziamento finalizzato a coprire le seguenti spese:
-missione di studio in Germania per il reperimento della letteratura critica necessaria
-acquisto di testi
-acquisto di registratore digitale (DS2 Olympus)
-acquisto di software per la trascrizione del parlato (metodo GAT)
-contributo per la pubblicazione del manuale