Generi testuali e pratiche discorsive nella comunicazione multimediale: strumenti teorici e applicativi
Progetto L¿avvento delle tecnologie informatiche e del World Wide Web, con le relative opzioni di ipermedialità e multimodalità, ha reso necessaria una ridefinizione dei concetti tradizionali di testo e di genere e, di conseguenza, una revisione delle categorie da utilizzare nell¿analisi della comunicazione linguistica, per tenere conto delle caratteristiche semiotiche specifiche dell¿ambiente ipermediale.
Il progetto si propone di esplorare gli aspetti linguistici fondamentali della comunicazione all¿interno dei nuovi media, affrontandone i problemi in termini sia teorici sia applicativi.
A livello di letteratura, il progetto può fare conto su studi generici sulla multimodalità (Kress ¿ van Leuwen 2000) e sull¿impatto dell¿avvento di nuovi media (Bolter - Grusin 1999), nonché su alcuni studi preliminari più specifici, per es. relativi all¿applicazione della linguistica del testo (de Beaugrande - Dressler 1981) e della genre theory (Swales 1990; Bhatia 1993; Askehave - Swales 2001) alla comunicazione ipermediale (Garzone 2002; Askehave - Nielsen 2005), oltre che su numerosi studi sulla comunicazione digitale prodotti in ambiti disciplinari diversi dalla linguistica.
La ricerca si pone i seguenti obiettivi:
sul versante teorico:
verificare l¿applicabilità degli strumenti di analisi tradizionalmente utilizzati in ambito linguistico (linguistica del testo, genre analysis, analisi del discorso) ai fini dello studio della comunicazione ipermediale mediata dal Web;
in base all¿esito di questa verifica, definire gli adattamenti eventualmente necessari per tali strumenti, o - in alternativa ¿ procedere all¿elaborazione di nuovi strumenti analitici ad hoc;
sul versante applicativo:
identificare alcuni dei generi di comunicazione più frequentemente utilizzati sul Web, con particolare riguardo per la comunicazione professionale, distinguendo tra generi ¿importati¿ e generi nativi del Web;
descrivere i generi così identificati e rilevarne le coordinate semiotiche e le pratiche discorsive caratterizzanti, confrontandoli - nel caso di generi ¿importati¿ - con i generi tradizionali da cui essi hanno avuto origine.
E' prevista l'organizzazione di un workshop internazionale sul tema del progetto, e la pubblicazione di un volume con studi dei componenti del gruppo, ad illustrazione dei risultati della ricerca.