Notre vocabulaire et le Dictionnaire de l’Académie française: l’attraction de l’autorité normative française au Québec au début du XXe siècle
Capitolo
Data di Pubblicazione:
2017
Citazione:
Notre vocabulaire et le Dictionnaire de l’Académie française: l’attraction de l’autorité normative française au Québec au début du XXe siècle / M. Brancaglion (I libri di Emil). - In: Langue et pouvoir / [a cura di] P. Puccini, I. Kirouac Massicotte. - Prima edizione. - Bologna : Emil di Odoya, 2017. - ISBN 9788866802365. - pp. 35-51
Abstract:
En s’appuyant sur un corpus d’articles parus dans le Bulletin du parler français au Canada, cette contribution examinera comment les activités et les positions de l’Académie française sont accueillies au Canada francophone à l’aube du XXe siècle. À cet effet, on étudiera en particulier les relations entre cette institution et la première association canadiennefrançaise de valorisation du français local, la Société du parler français au Canada, fondée à Québec en 1902. La recherche s’appuie sur des textes qui témoignent des échanges entre les deux organisations, de l’accueil reserve aux rectifications orthographiques par les élites canadiennes-françaises, ainsi que de l’influence normative du Dictionnaire de l’Académie dans la description des particularités lexicales du français parlé au Québec.
Tipologia IRIS:
03 - Contributo in volume
Keywords:
Académie française; Société du parler français au Canada; Adjutor Rivard; orthographe; vocabulaire québécois
Elenco autori:
M. Brancaglion
Link alla scheda completa:
Titolo del libro:
Langue et pouvoir